Terms

Terms and Conditions of Use

Acceptation des conditions d’utilisation du Site web

Les présentes conditions d’utilisation du Site web https://lebaroudeur.ca/ constituent un accord juridique conclu entre vous et 9369-1368 Québec Inc. f.a.s.r.s. Le Baroudeur, Vanpackers et Captain Van (« Société », « nous », « notre », « nos« ). Les conditions générales suivantes, ainsi que tous les documents et/ou conditions supplémentaires qu’elles intègrent expressément par référence (les « Conditions générales d’utilisation« ), régissent votre accès et votre utilisation du site https://lebaroudeur.ca/ (le « Site web« ), y compris tout contenu, toute fonctionnalité et tout service offert sur ou par l’intermédiaire du Site web.

EN UTILISANT LE SITE WEB OU EN CLIQUANT POUR ACCEPTER LES CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION, VOUS ACCEPTEZ D’ÊTRE LIÉ ET DE VOUS CONFORMER À CES CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION ET À NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, QUI SE TROUVE À L’ADRESSE https://lebaroudeur.ca/politiques-de-confidentialite/ , INCORPORÉE DANS LE PRÉSENT DOCUMENT PAR RÉFÉRENCE. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS GÉNÉRALES [OU LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ], VOUS NE DEVEZ PAS ACCÉDER AU SITE WEB NI L’UTILISER.

Modifications to the Terms and Conditions and to the Website

We reserve the right in our sole discretion to revise and update these terms and conditions from time to time. Any and all such modifications are effective immediately upon posting and apply to all access to and continued use of the Website. You agree to periodically review the terms and conditions in order to be aware of any such modifications and your continued use shall be your acceptance of these.

The information and material on this Website may be changed, withdrawn, or terminated at any time in our sole discretion without notice. We will not be liable if, for any reason, all or any part of the Website is restricted to users or unavailable at any time or for any period.

Utilisation du Site web, création d’un compte et sécurité

La sécurité de vos informations personnelles est très importante pour nous. Nous utilisons des mesures physiques, électroniques et administratives conçues pour protéger vos informations personnelles contre la perte accidentelle et contre l’accès, l’utilisation, l’altération et la divulgation non autorisés.

La sécurité de vos informations dépend également de vous. Les utilisateurs sont responsables de leur propre accès au Site web. Les utilisateurs sont tenus de s’assurer que toutes les personnes qui accèdent au Site web par l’intermédiaire de leur connexion internet ont connaissance des présentes Conditions générales d’utilisation et les respectent. Le Site web, y compris son contenu ou certaines de ses parties, peut nécessiter l’enregistrement de l’utilisateur. L’utilisation du Site web est subordonnée à l’exactitude, à l’actualité et à l’exhaustivité de toutes les informations que vous fournissez sur le Site web.

Malheureusement, la transmission d’informations via Internet n’est pas totalement sûre. Bien que nous fassions de notre mieux pour protéger vos informations personnelles, nous ne pouvons pas garantir la sécurité de vos informations personnelles transmises à notre Site web. Toute transmission d’informations personnelles se fait à vos propres risques. Nous ne sommes pas responsables du contournement des paramètres de confidentialité ou des mesures de sécurité contenue sur le Site web.

Le fait de fournir des informations d’enregistrement et toute soumission au Site web par le biais de fonctionnalités telles que les applications, les salons de discussion, le courrier électronique, les tableaux d’affichage, les pages web personnelles ou de groupes d’intérêt, les profils, les forums et les tableaux d’affichage ou d’autres fonctions de ce type (collectivement, les “fonctions interactives“) constitue votre consentement à toutes les mesures que nous prenons à l’égard de ces informations conformément à notre politique de confidentialité, qui se trouve à l’adresse : https://lebaroudeur.ca/politiques-de-confidentialite/

Tout nom d’utilisateur, mot de passe ou autre élément d’information que vous choisissez ou qui vous est fourni dans le cadre de nos procédures de sécurité doit être traité de manière confidentielle et ne doit pas être divulgué à d’autres personnes ou entités. Vous devez faire preuve de prudence lorsque vous accédez à votre compte à partir d’un ordinateur public ou partagé afin que d’autres personnes ne puissent pas voir ou enregistrer votre mot de passe ou d’autres informations personnelles. Vous comprenez et acceptez que si un compte vous est fourni, ce compte vous est personnel et vous acceptez de ne pas permettre à une autre personne d’accéder à ce Site web ou à des parties de celui-ci en utilisant votre nom d’utilisateur, votre mot de passe ou d’autres informations de sécurité. Vous acceptez de nous informer immédiatement de tout accès non autorisé à votre nom d’utilisateur ou à votre mot de passe, de toute utilisation de ceux-ci ou de toute autre violation de la sécurité. Vous acceptez également de vous assurer que vous vous déconnectez de votre compte à la fin de chaque session. Vous êtes responsable de toute utilisation abusive de votre mot de passe ou de tout accès non autorisé.

Nous nous réservons le droit, à tout moment et de temps à autre, de désactiver ou de résilier votre compte, tout nom d’utilisateur, mot de passe ou autre identifiant, qu’il ait été choisi par vous ou fourni par nous, à notre seule discrétion, pour quelque raison que ce soit ou sans raison, y compris toute violation de l’une des dispositions des présentes conditions générales.

Il vous est interdit de tenter de contourner et de violer la sécurité de ce Site web, y compris, sans s’y limiter : (a) accéder au contenu et aux données qui ne vous sont pas destinés ; (b) tenter de violer ou violer les mesures de sécurité et/ou d’authentification qui ne sont pas autorisées ; (c) restreindre, perturber ou désactiver le service aux utilisateurs, hôtes, serveurs ou réseaux ; (d) reproduire illicitement l’en-tête des paquets TCP/IP ; (e) perturber les services de réseau et perturber de toute autre manière la capacité du propriétaire du Site web à surveiller le Site web ; (f) utiliser un robot, une araignée ou tout autre dispositif, processus ou moyen automatique pour accéder au Site web à quelque fin que ce soit, y compris pour contrôler ou copier le contenu du Site web ; (g) introduire des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes logiques ou tout autre matériel malveillant ou technologiquement nuisible ; (h) attaquer le Site web par le biais d’une attaque par déni de service, d’une attaque par déni de service distribué, d’une inondation, d’un bombardement de courrier ou d’un plantage ; et (i) tenter d’une autre manière d’interférer avec le bon fonctionnement du Site web.

Intellectual Property Rights and Ownership

You understand and agree that the Website and its entire contents, features, and functionality, including, but not limited to, all information, software, code, data text, displays, graphics, photographs, images, video, audio, music, broadcast, design, presentation, website layout, selection, and arrangement, are owned by the Company, its licensors, or other providers of such material and are protected in all forms by intellectual property laws including, without limitation, copyright, trademark, patent, trade secret, and any other proprietary rights.

The Company name, the LE BAROUDEUR, VANPACKERS, VAN PACKERS CONVERSION and VAN PACKERS Trademarks and all related names, logos, product and service names, designs, images, and slogans are trademarks of the Company or its affiliates or licensors. You must not use such marks without the prior written permission of the Company. Other names, logos, product and service names, designs, images, and slogans mentioned, or which appear on this Website are the trademarks of their respective owners. Use of any such property, except as expressly authorized, shall constitute an infringement or violation of the rights of the property owner and may be a violation of federal or other laws and could subject the infringer to legal action.

You may only use the Website for your personal and non-commercial use. You shall not directly or indirectly reproduce, compile for an internal database, distribute, modify, create derivative works of, publicly display, publicly perform, republish, download, store, or transmit any of the material on our Website, in any form or medium whatsoever except:

your computer and browser may temporarily store or cache copies of materials being accessed and viewed;
a reasonable number of copies for personal use only may be printed keeping any proprietary notices thereon, which may only be used for non-commercial and lawful personal use and not for further reproduction, publication, or distribution of any kind on any medium whatsoever.

Users are not permitted to modify copies of any materials from this Website nor delete or alter any copyright, trademark, or other proprietary rights notices from copies of materials from this site. It is prohibited to access or use for commercial purposes any part of the Website or any service or material available through the Website.

If you print off, copy, or download any part of our Website in breach of these Terms and, your right to use the Website will cease immediately and you must, at our option, return or destroy any copies of the materials you have made. You have no right, title, or interest in or to the Website or to any content on the Website, and all rights not expressly granted are reserved by the Company. Any use of the Website not expressly permitted by these Terms and Conditions is a breach of these Terms and Conditions and may infringe or violate copyright, trademark, and other intellectual property or other proprietary laws.

Conditions d’utilisation, soumissions des utilisateurs et normes relatives au contenu du Site web

Comme condition d’accès et d’utilisation du Site web, vous acceptez de n’utiliser le Site web qu’à des fins légales et conformément aux présentes conditions générales.

Les normes suivantes relatives au contenu du site s’appliquent à l’ensemble du contenu, du matériel et des informations qu’un utilisateur soumet, affiche, publie, affiche ou transmet au Site web ou à d’autres utilisateurs ou personnes et à l’ensemble des fonctions interactives. Toutes les soumissions d’utilisateurs doivent également être conformes à toutes les lois, réglementations et conditions de service fédérales, provinciales, locales et internationales applicables.

Sans limiter la portée de ce qui précède, vous garantissez et acceptez que votre utilisation du Site web et de toute contribution de l’utilisateur ne doit pas :

violer de quelque manière que ce soit toute loi ou réglementation fédérale, provinciale, locale ou internationale applicable, y compris, sans s’y limiter, toute loi relative à l’exportation de données ou de logiciels, de brevets, de marques, de secrets commerciaux, de droits d’auteur ou d’autres droits de propriété intellectuelle, de droits légaux (y compris les droits de publicité et de respect de la vie privée d’autrui) ou contenir des éléments susceptibles d’entraîner une responsabilité civile ou pénale en vertu des lois ou réglementations applicables ou d’entrer en conflit avec les présentes Conditions générales d’utilisation et notre politique de protection de la vie privée, qui se trouve à l’adresse : https://lebaroudeur.ca/politiques-de-confidentialite/
violer de quelque manière que ce soit les conditions d’utilisation de tout Site web tiers lié au Site web, y compris, mais sans s’y limiter, tout site web tiers de médias sociaux.
Inclure ou contenir du matériel exploiteur, obscène, nuisible, menaçant, abusif, harcelant, haineux, diffamatoire, sexuellement explicite ou pornographique, violent, incendiaire ou discriminatoire sur la base de la race, du sexe, de la religion, de la nationalité, du handicap, de l’orientation sexuelle, de l’âge ou d’autres motifs légalement interdits, ou être autrement répréhensible, cette décision étant prise à la seule discrétion de la Société.
impliquer le harcèlement, tenter d’exploiter ou de nuire à toute personne (y compris les mineurs) de quelque manière que ce soit en l’exposant à un contenu inapproprié ou autre, ou demander des informations personnelles comme l’interdisent les lois, les règlements ou les codes applicables.
Impliquer, fournir ou apporter des informations fausses, inexactes ou trompeuses.
Inclure l’envoi, la réception en connaissance de cause, le chargement, le téléchargement, l’utilisation ou la réutilisation de tout matériel qui ne respecte pas les conditions d’utilisation et les normes relatives aux soumissions des utilisateurs et au contenu du site.
Usurper ou tenter d’usurper l’identité de la Société, d’un employé de la Société, d’un autre utilisateur ou de toute autre personne ou entité (y compris, mais sans s’y limiter, en utilisant des adresses électroniques ou des noms d’écran associés à l’une des personnes susmentionnées).
Transmettre ou faire envoyer des publicités ou des promotions [sans notre accord écrit préalable], des ventes ou encourager toute autre activité commerciale, y compris, sans s’y limiter, tout “spam”, “junk mail”, “chain letter”, concours, sweepstakes et autres promotions de vente, troc, ou publicité ou toute autre sollicitation similaire.
encourager toute autre conduite qui restreint ou empêche l’utilisation ou la jouissance du site web par quiconque, ou qui, selon notre appréciation, peut nuire à la société ou aux utilisateurs du Site web ou les exposer à une responsabilité.
causer une gêne, un désagrément ou une anxiété inutile, ou être susceptible de contrarier, d’embarrasser ou d’alarmer une autre personne.
Promouvoir toute activité illégale, ou préconiser, promouvoir ou aider tout acte illégal.
donner l’impression qu’elles proviennent de nous ou de toute autre personne ou entité ou qu’elles sont approuvées par nous ou toute autre personne ou entité, si ce n’est pas le cas.

User Submissions: Grant of Licence

The Website may contain Interactive Functions allowing User Submissions on or through the Website.

None of the User Submissions you submit to the Website will be subject to any confidentiality by the Company. By providing any User Submission to the Website, you grant us and our affiliates and service providers, and each of their and our respective licensees, successors, and assigns the right to a world-wide, royalty free, perpetual, irrevocable, non-exclusive licence to use, reproduce, modify, perform, display, distribute, and otherwise disclose to third parties any such material for any purpose and according to your account settings and/or incorporate such material into any form, medium or technology throughout the world without compensation to you. You further waive any moral rights or other rights of authorship as a condition of submitting any User Submission.

By submitting the User Submissions, you declare and warrant that you own or have the necessary rights to submit the User Submissions and have the right to grant the licence hereof to us and our affiliates and service providers, and each of their and our respective licensees, successors, and assigns to the User Submissions and comply with these Terms and Conditions. You represent and warrant that all User Submissions comply with applicable laws and regulations and the Conditions of Use and User Submissions and Site Content Standards set out in these Terms and Conditions.

You understand and agree that you, not the Company nor Company’s parent, subsidiaries, affiliates nor their respective directors, officers, employees, agents, service providers, contractors, licensors, suppliers, or successors, are fully responsible for any User Submissions you submit or contribute, and you are fully responsible and legally liable, including to any third party, for such content and its accuracy. We are not responsible or legally liable to any third party for the content or accuracy of any User Submissions submitted by you or any other user of the Website.

Site Monitoring and Enforcement, Suspension, and Termination

Company has the right, without provision of notice to:

Remove or refuse to post on the Website any User Submissions for any or no reason in our sole discretion.
At all times, take such actions with respect to any User Submission deemed necessary or appropriate in our sole discretion, including, without limitation, for violating these Terms and Conditions.
Take appropriate legal action, including, without limitation, referral to law enforcement or regulatory authority, or notifying the harmed party of any illegal or unauthorized use of the Website. Without limiting the foregoing, we have the right to fully cooperate with any law enforcement authorities or court order requesting or directing us to disclose the identity or other information of anyone posting any materials on or through the Website.
Terminate or suspend your access to all or part of the Website for any or no reason, including, without limitation, any violation of these Terms and Conditions.

YOU WAIVE AND HOLD HARMLESS THE COMPANY AND ITS PARENT, SUBSIDIARIES, AFFILIATES, AND THEIR RESPECTIVE DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, AGENTS, SERVICE PROVIDERS, CONTRACTORS, LICENSORS, LICENSEES, SUPPLIERS, AND SUCCESSORS FROM ANY AND ALL CLAIMS RESULTING FROM ANY ACTION TAKEN BY THE COMPANY AND ANY OF THE FOREGOING PARTIES RELATING TO ANY, INVESTIGATIONS BY EITHER THE COMPANY OR SUCH PARTIES OR BY LAW ENFORCEMENT AUTHORITIES.

e have no obligation, nor any responsibility to any party to monitor the Website or its use, and do not and cannot undertake to review material that you or other users submit to the Website. We cannot ensure prompt removal of objectionable material after it has been posted and we have no liability for any action or inaction regarding transmissions, communications, or content provided by any user or third party, subject to applicable laws.

No Reliance

The content on our Website is provided for general information purposes only. It is not intended to amount to advice on which you should rely. You must obtain more specific or professional advice before taking, or refraining from, any action or inaction on the basis of the content on our site.

Although we make reasonable efforts to update the information on our Website, we make no representations, warranties, or guarantees, whether express or implied, that the content on our Website is accurate, complete, or up to date. Your use of the Website is at your own risk and neither the Company nor its parent, subsidiaries, affiliates, and their respective directors, officers, employees, agents, service providers, contractors, licensors, licensees, suppliers, or successors have any responsibility or liability whatsoever for your use of this Website.

This Website may includes content provided by third parties, including from other users and third-party licensors. All statements and/or opinions expressed in any such third-party content, other than the content provided by the Company, are solely the opinions and the responsibility of the person or entity providing those materials. Such materials do not necessarily reflect the opinion of the Company. Neither the Company nor its parent, subsidiaries, affiliates, and their respective directors, officers, employees, agents, service providers, contractors, licensors, licensees, suppliers, or successors have any responsibility or liability whatsoever to you, or any third party, for the content or accuracy of any third-party materials.

Vie privée et protection des données personnelles

En soumettant vos informations personnelles et en utilisant notre Site web, vous consentez à la collecte, à l’utilisation, à la reproduction, à l’hébergement, à la transmission et à la divulgation de tout contenu soumis par l’utilisateur conformément à notre politique de confidentialité, qui se trouve à l’adresse: https://lebaroudeur.ca/politiques-de-confidentialite/ , comme nous le jugeons nécessaire pour l’utilisation du site web [et la fourniture de services].

En utilisant ce Site web, vous consentez à l’utilisation de cookies qui permettent à un serveur de se souvenir de demandes ou d’enregistrements antérieurs et/ou d’adresses IP afin d’analyser les schémas d’utilisation du site web. Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il vous avertisse avant de recevoir un cookie, ce qui vous donne la possibilité de l’accepter ou non. Vous pouvez également configurer votre navigateur de manière à ce qu’il désactive les cookies. Dans ce cas, il se peut que certaines parties du site web ne fonctionnent pas correctement. Pour de plus amples informations sur ces pratiques de collecte automatisée d’informations, voir https://lebaroudeur.ca/politiques-de-confidentialite/ .

Third-Party Websites

For your convenience, this Website may provide links or pointers to third-party sites. We make no representations about any other websites that may be accessed from this Website. If you choose to access any such sites, you do so at your own risk. We have no control over the contents of any such third-party sites and accept no responsibility for such sites or for any loss or damage that may arise from your use of them. You are subject to any terms and conditions of such third-party sites.

Such links to third-party sites from the Website may include links to certain social media features that enable you to link or transmit on your own or using certain third-party websites, certain content from this Website. You may only use these features when they are provided by us and solely with respect to the content identified.

Our Website must not be framed on any other site, nor may you create a link to any part of our Website other than the homepage. We reserve the right to withdraw linking permission without notice. The website in which you are linking must comply in all respects with the Conditions of Use and User Submissions and Site Content Standards. You agree to cooperate with us in causing any unauthorized framing or linking to immediately stop.

Achats en ligne

Toutes les commandes, achats ou transactions portant sur la vente de biens ou de services effectués sur ce site web sont soumis aux conditions générales de vente figurant à l’adresse suivante : https://lebaroudeur.ca/van-amenagee/conditions-generales-de-location-van/ ou https://vanpackers.com/policies/terms-of-service également incorporées dans les présentes conditions générales] .

Des conditions supplémentaires peuvent être applicables à des parties ou à des fonctions de ce site web et sont incorporées par référence aux présentes conditions.

Geographic Restrictions

The owner of the Website is based in Montreal in Canada. We provide this Website for use only by persons located in Canada and the United States of America. This Website is not intended for use in any jurisdiction where its use is not permitted. If you access the Website from outside Canada or the United States of America, you do so at your own risk and you are responsible for compliance with local laws of your jurisdiction.

Disclaimer of Warranties

YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOUR USE OF THE WEBSITE, ITS CONTENT, AND ANY SERVICES OR ITEMS FOUND OR ATTAINED THROUGH THE WEBSITE IS AT YOUR OWN RISK. THE WEBSITE, ITS CONTENT, AND ANY SERVICES OR ITEMS FOUND OR ATTAINED THROUGH THE WEBSITE ARE PROVIDED ON AN “AS IS” AND “AS AVAILABLE” BASIS, WITHOUT ANY WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT. THE FOREGOING DOES NOT AFFECT ANY WARRANTIES THAT CANNOT BE EXCLUDED OR LIMITED UNDER APPLICABLE LAW.

NEITHER THE COMPANY NOR ITS PARENT, SUBSIDIARIES, AFFILIATES, OR THEIR RESPECTIVE DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, AGENTS, SERVICE PROVIDERS, CONTRACTORS, LICENSORS, LICENSEES, SUPPLIERS, OR SUCCESSORS MAKE ANY WARRANTY, REPRESENTATION, OR ENDORSEMENT WITH RESPECT TO THE COMPLETENESS, SECURITY, RELIABILITY, SUITABILITY, ACCURACY, CURRENCY, OR AVAILABILITY OF THE WEBSITE OR ITS CONTENTS. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, NEITHER THE COMPANY NOR ITS PARENT, SUBSIDIARIES, AFFILIATES OR THEIR RESPECTIVE DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, AGENTS, SERVICE PROVIDERS, CONTRACTORS, LICENSORS, LICENSEES, SUPPLIERS, OR SUCCESSORS REPRESENT OR WARRANT THAT THE WEBSITE, ITS CONTENT, OR ANY SERVICES OR ITEMS FOUND OR ATTAINED THROUGH THE WEBSITE WILL BE ACCURATE, RELIABLE, ERROR-FREE, OR UNINTERRUPTED, THAT DEFECTS WILL BE CORRECTED, THAT OUR WEBSITE OR THE SERVER THAT MAKES IT AVAILABLE ARE FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS.

WE CANNOT AND DO NOT GUARANTEE OR WARRANT THAT FILES OR DATA AVAILABLE FOR DOWNLOADING FROM THE INTERNET OR THE WEBSITE WILL BE FREE OF VIRUSES OR OTHER DESTRUCTIVE CODE. YOU ARE SOLELY AND ENTIRELY RESPONSIBLE FOR YOUR USE OF THE WEBSITE AND YOUR COMPUTER, INTERNET, AND DATA SECURITY. TO THE FULLEST EXTENT PROVIDED BY LAW, WE WILL NOT BE LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGE CAUSED BY DENIAL-OF-SERVICE ATTACK, DISTRIBUTED DENIAL-OF-SERVICE ATTACK, OVERLOADING, FLOODING, MAILBOMBING, OR CRASHING, VIRUSES, TROJAN HORSES, WORMS, LOGIC BOMBS, OR OTHER TECHNOLOGICALLY HARMFUL MATERIAL THAT MAY INFECT YOUR COMPUTER EQUIPMENT, COMPUTER PROGRAMS, DATA, OR OTHER PROPRIETARY MATERIAL DUE TO YOUR USE OF THE WEBSITE OR ANY SERVICES OR ITEMS FOUND OR ATTAINED THROUGH THE WEBSITE OR TO YOUR DOWNLOADING OF ANY MATERIAL POSTED ON IT, OR ON ANY WEBSITE LINKED TO IT.

Limitation on Liability

EXCEPT WHERE SUCH EXCLUSIONS ARE PROHIBITED BY LAW, UNDER NO CIRCUMSTANCE WILL THE COMPANY NOR ITS PARENT, SUBSIDIARIES, AFFILIATES OR THEIR RESPECTIVE DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, AGENTS, SERVICE PROVIDERS, CONTRACTORS, LICENSORS, LICENSEES, SUPPLIERS, OR SUCCESSORS BE LIABLE FOR NEGLIGENCE, GROSS NEGLIGENCE, NEGLIGENT MISREPRESENTATION, FUNDAMENTAL BREACH, DAMAGES OF ANY KIND, UNDER ANY LEGAL THEORY, INCLUDING ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PERSONAL INJURY, PAIN AND SUFFERING, EMOTIONAL DISTRESS, LOSS OF REVENUE, LOSS OF PROFITS, LOSS OF BUSINESS OR ANTICIPATED SAVINGS, LOSS OF USE, LOSS OF GOODWILL, LOSS OF DATA, AND WHETHER CAUSED BY TORT, BREACH OF CONTRACT, BREACH OF PRIVACY, OR OTHERWISE, EVEN IF THE PARTY WAS ALLEGEDLY ADVISED OR HAD REASON TO KNOW, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH YOUR USE, OR INABILITY TO USE, OR RELIANCE ON, THE WEBSITE, ANY LINKED WEBSITES OR SUCH OTHER THIRD-PARTY WEBSITES, NOR ANY WEBSITE CONTENT, MATERIALS, POSTING, OR INFORMATION THEREON.

Indemnification

To the maximum extent permitted by applicable law, you agree to defend, indemnify, and hold harmless the Company, its parent, subsidiaries, affiliates, and their respective directors, officers, employees, agents, service providers, contractors, licensors, suppliers, successors, and assigns from and against any claims, liabilities, damages, judgments, awards, losses, costs, expenses, or fees (including reasonable legal fees) arising out of or relating to your breach of these Terms and Conditions or your use of the Website, including, but not limited to, your User Submissions, third-party sites, any use of the Website’s content, services, and products other than as expressly authorized in these Terms and Conditions.

Governing Law and Choice of Forum

The Website and these Terms and Conditions will be governed by and construed in accordance with the laws of the Province of Quebec and the federal laws of Canada applicable therein, without giving effect to any choice or conflict of law provision, principle, or rule (whether of the laws of the Province of Quebec or any other jurisdiction) and notwithstanding your domicile, residence, or physical location.

Any action or proceeding arising out of or relating to this Website and under these Terms and Conditions will be instituted in the courts of the Province of Quebec and/or the Federal Court of Canada in the judicial district of Montreal, and each party irrevocably submits to the exclusive jurisdiction of such courts in any such action or proceeding. You waive any and all objections to the exercise of jurisdiction over you by such courts and to the venue of such courts.

Waiver

No failure to exercise, or delay in exercising, any right, remedy, power, or privilege arising from these Terms and Conditions operates, or may be construed, as a waiver thereof; and no single or partial exercise of any right, remedy, power, or privilege hereunder precludes any other or further exercise thereof or the exercise of any other right, remedy, power, or privilege.

Severability

If any term or provision of these Terms and Conditions is invalid, illegal, or unenforceable in any jurisdiction, such invalidity, illegality, or unenforceability shall not affect any other term or provision of these Terms and Conditions or invalidate or render unenforceable such term or provision in any other jurisdiction.

Entire Agreement

The Terms and Conditions, Terms and Conditions of Sale and our Privacy Policy constitute the sole and entire agreement between you and 9369-1368 Québec Inc. dba Le Baroudeur, Vanpackers and Captain Van regarding the Website and supersedes all prior and contemporaneous understandings, agreements, representations and warranties, both written and oral, regarding such subject matter.

Rapports et contacts

Ce Site web est exploité par HubSpot.

Si vous avez connaissance d’une utilisation abusive du Site web, y compris d’un comportement calomnieux ou diffamatoire, vous devez le signaler à l’entreprise à l’adresse [email protected].

Tous les autres retours d’information, commentaires, demandes d’assistance technique et autres communications concernant le Site web doivent être adressés à [email protected].

[DATE] : 2023 – 09 – 01